Cybill

Avsnitt: 
Mourning has broken

Zoey (Alicia Witt) har lånat mamma Cybills (Cybil Shepherd) bil utan tillåtelse och har lyckats med konststycket att krocka och göra sönder fronten på bilen. Hennes plan är lika briljant som den är tidskrävande - hon ska åka ner till Mexico och få den lagad billigt hos första, och förhoppningsvis bästa, bilverkstad hon kan hitta. Men för att kunna göra det måste hon utpressa sin äldre halvsyster Rachel (Dedee Pfeiffer) så hon kan hitta på en ursäkt för att få låna Cybills bil. Det funkar, Zoey har rätt tunga grejer om Rachel som Cybill inte behöver få reda på, så Rachel går med på det och hennes ursäkt har en liten svensktoning över sig:

Rachel: "Mom, I will buy some floorlamps, and they wont fit in my Volvo, I need to switch cars with you."
Cybill: "Ok."
Lyssna på ljudklippet (83kb) 

Cybill, avsnittet Mourning has broken (1995)
Originaltitel: Cybill
Adam Evertsson