Lödder

Betjänten Benson (Robert de Guillaume) har slutat hos familjen Tate och hans ersättare Saunders (Roscoe Lee Browne) får från första minuten han satt foten innanför dörren se hur tokig den här familjen är. Han har haft foten utanför dörren flera gånger, men har ryckts tillbaks av Jessica Tate (Katherine Helmond) som slutligen övertygar honom att stanna.

En av Saunders prövningar är när Dutch Leinter (Donnelly Rhodes), som anser sig vara otroligt bra i köket, tar sig an Saunders svenska köttbullar.

Dutch: "Hey Sandy."
Saunders: "Sandy?"
Dutch: "Them Swedish meatballs is burned."
Saunders: "The meatballs? My meatballs?"
Dutch: "I just threw a little cold water in the oven to cool them down. Guess that wasn't such a good idea. I'll go glace your goose."