Nash Bridges

Avsnitt: 
Key witness

Polisen Nash Bridges (Don Johnson) och hans partner Joe Dominguez (Cheech Marin) har fått ett mord på halsen där liket saknas. Bra och erfarna poliser som de är hittar de ändå lite ledtrådar och när de följer dessa anländer de till ett kontor där ett företag från Nederländerna huserar. Företaget har uteslutande blonda tjejer från hemlandet anställda och Nash och Joe tappar nästan andan när de kommer in på kontoret och deras ögon faller på alla skönheterna. Att Joe är gift med en svenska och har varit i Sverige många gånger har en liten del i polisernas konversation:

Joe: "Are you checking this out?"
Nash: "Checking what out?"
Joe: "I am having a Scandinavian flashback."
Nash: "These women are Dutch. Not Scandinavian."
Joe: "No wonder I was so depressed in Sweden. I went to the wrong country."
Nash: "Jaaa."
Lyssna på ljudklippet (85 kb)

Nash Bridges, avsnittet Key witness (1996)
Originaltitel: Nash Bridges
Adam Evertsson