
Nash Bridges
Avsnitt: Skin trade
Joe håller på och tränar på ett gym och får hjälp av en tjej, Spike (Christine Lydon), som visar sig har blivit arresterad för länge sedan av Joe. Hon är tacksam eftersom det gjorde att hon kunde få ordning på sitt liv. De står och småpratar lite och då säger Joe så här:
Spike: "I like a guy with a little meat on his bones. It's sexy!"
Joe: "Tell that theory to my wife. She's in Sweden taking care of her mom, gonna come back next week. So I'm..."
Spike: "Oh, you're getting in shape for your wife. So sweet!"
Audio file
Spike släpper dock inte där, utan kommer förbi polisstationen med en korg med muffins. Nash (Don Johnson) ser detta och retar Joe lite i bilen:
Joe: "She works out at the same gym as I do, and she wants to help get me into shape."
Nash: "Aha."
Joe: "She wants me to meet her at six o'clock in the morning to kayak from pier 39 to Oakland."
Nash: "Pier 39 to Oakland? And you said?"
Joe: "What do you think I said? (?) give her a five? So I told her 'Hey, I'm married and my wife is coming back from Sweden next week'."
Nash: "Oh yeah..."
Lägg till ny kommentar