Våra värsta år

Al (Ed O'Neill) och hans kollega Griff (Harold Sylvester) kommer in i en affär där Al provar en massagestol vid namn Swedish Ecstasy 5000. En expedit kommer fram och följande dialog bryter ut:

Al: "Howcome this chair has an on-and-off switch?"
Expedit: "Because that is the Swedish Ecstasy 5000!"

Al är skeptisk mot nymodigheten, men sätter sig ändå i stolen och prövar den. Han blir såld på nolltid:

Expediten: "Some people say the Swedish Ecstasy 5000 is almost as good as sex."
Al: "There crazy. It's much better."

Han blir så salig över massageinställningarna i stolen att han bestämmer sig för att köpa stolen:

Al: "We'll take it."
Expediten: "That'll be 3000 dollars."
Griff: "3000 dollars! For that we could have actual sex with Swedish girls."