The hummingbird project

Genom att lägga en datakabel mellan Kansas och New York hoppas kusinerna Vincent Zaleski (Jesse Eisenberg) och Anton Zaleski (Alexander Skarsgård) tjäna millisekunder på dataöverföringen och därigenom kunna hantera aktiemarknadstransaktioner på ett effektivare sätt och på det sättet tjäna miljoner. I teorin är det lätt, men i praktiken innebär det att man måste borra sig igenom jordytan i en rak linje från Kansas till New York. För det behöver de en skicklig projektledare och 
entreprenör, och de tror sig ha hittat detta i Mark Vega (Michael Mando). De sitter och pratar om projektet på en restaurang och Anton teoretiserar det hela och frågar ut Mark för att se om han håller måttet:

Vincent: "My cousin Anton here has a little test. I was hoping you wouldn't mind looking at it."
Mark: "Sure!"
Anton: "All right, let's say you wanna dig a tunnel from Stockholm to Madrid. You wanna run fiber through it."
Mark: "Yeah."
Anton: "How many regenerators do you need to put up on that line? Taking refraction into account, obviously."
Mark: "Of course."

Mark visar sig vara av det rätta virket och får jobbet.