svenska språket

Beau Bennett (Sam Elliott) har råkat ut för en hjärtattack, vilket ger en tankeställare till hela familjen. När de samlas i hemmet och välkomnar Beau hem efter sjukhusvistelsen anklagar sonen Colt (Ashton Kutcher) sin mamma för att ha varit den som orsakade hjärtattacken. Detta eftersom hon hade varit hemma hos Beau samma dag och tjatat på honom om en massa saker som Beau egentligen inte kunde göra något åt. Mamma Maggie (Debra Winger) tar naturligtvis illa upp och stormar därifrån.

Chris Traeger (Rob Lowe) och Ben Wyatt (Adam Scott) har blivit utlokaliserade till den lilla kommunen Pawnee i Indiana för att styra upp saker och ting, till kommunanställda Leslie Knopes (Amy Poehler) förtret. Chris har hur mycket energi som helst och har ständigt nya idéer. En av hans idéer är att flytta ut avdelningschefen Ron Swanson (Nick Offerman) från hans kontor och sätta honom inuti ett cirkulärt skrivbord där han kan möta och svara på kommuninvånarnas frågor. En idé som han hämtat från Sverige tydligen...

Roger (Keiron Self) har separerat från sin flickvän och är väldigt deppig över detta faktum, och Janey (Daniela Denby-Ashe) försöker peppa upp honom med att säga att han snart hittar någon ny, det finns hur många som helst som skulle vilja ha honom till sin pojkvän. Lillebrorsan Michael (Gabriel Thomson) frågar då vem i hela fridens dar det skulle kunna vara, och bokstavligen tvingar Janey att säga ett namn. Och det gör hon...