True blood

Det saknas pengar på baren Fangtasia, 60.000 dollar, och vampyrledaren Eric Northman (Alexander Skarsgård) vill väldigt gärna veta vem som har gjort det. Eftersom Sookie (Anna Paquin) är klärvojant och kan höra andra människors tankar är hon den perfekta medhjälparen för att lösa det här brottet. Eric kontaktar vampyren Bill (Stephen Moyer), som är kompis till Sookie, för att be honom ta med henne till baren, men eftersom Bill inte sms:ar eller ringer tillbaka bryter sig Eric in i Bills hus och tar ett bad tills Bill kommer hem. Bill blir lite irriterad över det faktum att Eric näckar i hans badkar och konversationen dem emellan låter så här:

Eric: "I texted you three times. Why didn't you reply?"
Bill: "I hate using the number keys to type. What are you listening to?"
Eric: "From our younger days. Truly quite beautiful, if you know old Swedish."