The big bang theory

Avsnitt: 
The work song nanocluster

Penny (Kaley Cuoco) har gjort några små hårklämmor i form av blommor och hon märker snart att folk runt omkring henne tycker de är vackra och vill köpa dem. När Sheldon (Jim Parsons) får reda på Pennys lilla affärsidé är han osmidig som vanlig och förklarar för henne att hon inte kommer att tjäna några större summor på det, knappt 2000 dollar om året. Penny inser att Sheldon kan något om det här och ber honom om hjälp. Strax har han satt igång en löpande-band-teknik som gör att hon får fram fler hårprydnader än innan på ett snabbare sätt. När Leonard (Johnny Galecki), Raj (Kunal Nayyar) och Howard (Simon Helberg) får se vad Penny och Sheldon håller på med börjar de komma med massa idéer för att förbättra arbetet och affärsidéen. Leonard, till exempel, sätter upp en webbplats där folk runt om i världen kan beställa Pennys hårprydnader, de så kallade "Penny Blossoms" och när de får in en order på två stycken föds plötsligt idéen om att bredda sin produkt in på andra marknader:

Leonard: "Mrs. Fiona Fondell from Huntsville, Alabama has ordered two."
Penny: "No kidding. Two?"
Leonard: "Look at the comments."
Penny: "'Thank you, Penny Blossoms. These will be perfect to cover my bald spot.' That... that is so sweet."
Sheldon: "Camouflaging bald spots. That's primarily a male concern. Perhaps we could expand our market."
Penny: "How are flower barrettes going to appeal to men?"
Howard: "We add Bluetooth!"
Sheldon: "Brilliant. Men love Bluetooth."
Penny: "Wait a minute, wait a minute, you want to make a hair barrette with Bluetooth?"
Sheldon: "Penny, everything is better with Bluetooth."
Lyssna på ljudklippet

The big bang theory, avsnittet The work song nanocluster (2009)
Originaltitel: The big bang theory
Adam Evertsson