M*A*S*H

Det härjar en influensa som gör alla i lägret sjuka och Hawkeye (Alan Alda) och Hotlips (Loretta Swit) är några av de få som inte drabbas och de får därför otroligt mycket arbete att göra, när det nu är så få läkare på benen. I slutet av avsnittet meddelas några nyheter och däribland nämns en nyhet från en viss huvudstad om vem som just har fått ett visst pris:

Radioröst: "Attention, all personnel! Here is the latest news from Armed Forces Radio. Stockholm: Doctor Ralph Bunche has just won the Nobel Peace Prize."
Lyssna på ljudklippet (66 kb)