Sju dagar

En svensk forskare (Kendall Cross) har lyckats tota ihop en dator som plötsligt börjar tänka och leva själv och hon delar med sig av nyheten till forskaren John Ballard (Sam Whipple). Kapten Craig Donovan (Don Franklin) svarar i mobiltelefonen och räcker sedan över den till Ballard. Frank (Jonathan LaPaglia) hinner dock säga några ord innan:

Craig: "It's for you, dr Susan Erikson."
Ballard: "Oh, the beautiful Swede, put her through."
Craig: "He'll take it."
Frank: "Swedish lady doctor, is she cute Ballard?"
Ballard: "Well, it depends if you go for that curvaceous graceful 170 IQ."

Diskussionen fortsätter med Frank i spetsen:

Frank: "Is she good? Cause I have this cronic ache in my groin area and it's been bugging for the longest time?"
Olga: "Dr Erikson is a Nobel prize winning scientist, mr Parker - not a Boris inspector."
Craig: "A Boris inspector?"
Olga: "Russian men have silly little names for theirs too."