M*A*S*H

Avsnitt: 
UN, the night and the music

En skara FN-soldater kommer till M*A*S*H 4077 och visas runt av Potter (Harry Morgan). När de kommer till sjukhustältet så möts de av Margaret Houlihan (Loretta Swit) som blir alldeles till sig när hon får syn på den tredje av soldaterna, Per Johannsen (Dennis Holahan) från Sverige:

Potter: "This is captain Ramurti Lal from the Indian army, Dr. Randolph Kent from England, mr Per Johannsen - the UN delegate from Sweden."
Margaret: "Oh Sweden! Oh I always wanted to visit Sweden. I hear the scenery is so tall."
Per: "Uuh.. thank you."
Lyssna på ljudklippet (94 kb)

Margaret lägger in högsta växeln för att förföra Per och bjuder in sig själv till hans tält där hon försöker komma åt honom genom att hitta på svenska saker som är kända runtom i världen.

Margaret: "May I have another drink?"
Per: "Ja."
Margaret: "I just love akvavit. This is your national drink, right?"
Per: "Actually, this also is danish."
Margaret: "Smorgasbord."
Per: "Yeah, that is ours."
Margaret: "I finally got one."
Per: "Unfortunatelly, in your country it's come to mean everything you can eat for a dollar and a quarter."
Lyssna på ljudklippet (147 kb)

Det finns även några bilder från avsnittet som kan avnjutas:

Bild från M*A*S*H, avsnittet UN, the night and the music
Bild från M*A*S*H, avsnittet UN, the night and the music
M*A*S*H, avsnittet UN, the night and the music (1983)
Originaltitel: M*A*S*H
Alternativ titel: MASH
Peter Glowinski, Anders E Ludde Lundin, Fredrik Barrenäs